Большой итальянско-русский словарь - merlo

1) чёрный дрозд

2) разг. субчик, тип(чик); хитрый / продувной малый

bravo merlo! — см. bravo

3) (также merlo grullo) дурачок, простофиля

adescare il merlo разг. — подцепить простака (мужа)

andare a caccia di merli разг. — 1) ловить клиентов (о проститутке) 2) искать простаков

•

Syn:

перен. scioccherello

1) зубец (стены)

2) см. merletto